Avoiding Common Pitfalls in Data Visualisation